Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
přijetí konečného rozhodnutí předsednictvem Parlamentu (stanoveno před 15. únorem 2005) a oznámení výsledku kandidátům.
Danish[da]
Vedtagelse af den endelige afgørelse fra Parlamentets Præsidium (planlagt til før den 15.2.2005) og meddelelse om resultatet til ansøgerne.
German[de]
Annahme des endgültigen Beschlusses durch das Präsidium des Parlaments (vorgesehen vor dem 15.02.2005) und Unterrichtung der Bewerber über das Ergebnis.
Greek[el]
έγκριση της τελικής απόφασης από το Προεδρείο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (προβλέπεται πριν από τις 15.2.2005) και κοινοποίηση του αποτελέσματος στους υποψηφίους·
English[en]
Adoption of the final decision by the Bureau of Parliament (envisaged by 15 February 2005) and notification of applicants.
Spanish[es]
adopción de la decisión final por la Mesa del Parlamento (prevista antes del 15 de febrero de 2005) y comunicación del resultado a los candidatos;
Estonian[et]
Euroopa Parlamendi juhatuse lõppotsuse vastuvõtmine (enne 15. veebruari 2005) ja kandidaatidele tulemuste teatavaks tegemine;
Finnish[fi]
Parlamentin puhemiehistön lopullinen päätös (arviolta 15.2.2005 mennessä) ja tulosten ilmoittaminen hakijoille.
French[fr]
Adoption de la décision finale par le Bureau du Parlement (prévu avant le 15/02/2005) et communication du résultat aux candidats.
Hungarian[hu]
a Parlament Elnöksége meghozza végleges döntését (előreláthatólag 2005. február 15-e előtt) és értesíti a pályázókat az eredményről;
Italian[it]
Adozione della decisione finale da parte dell'Ufficio di Presidenza del Parlamento (prevista prima del 15/02/2005) e comunicazione del risultato ai candidati.
Lithuanian[lt]
Parlamento Biuras galutinį sprendimą priima (numatyta iki 2005 02 15) ir praneša apie rezultatus kandidatams.
Latvian[lv]
Parlamenta Prezidija pieņemtais galīgais lēmums (paredzēts pirms 15.02.2005.) un rezultātu paziņošana kandidātiem;
Dutch[nl]
Vaststelling van het definitieve besluit door het Bureau van het Parlement (gepland vóór 15/02/2005) en kennisgeving van het resultaat aan de aanvragers.
Polish[pl]
podjęcie przez Prezydium Parlamentu ostatecznej decyzji (przewidziane w terminie do 15.2.2005) i przekazanie wyników kandydatom;
Portuguese[pt]
Aprovação da decisão final pela Mesa do Parlamento (prevista até 15 de Janeiro de 2005) e comunicação do resultado aos candidatos.
Slovak[sk]
prijatie konečného rozhodnutia predsedníctvom Parlamentu (naplánované do 15. februára 2005) a oznámenie výsledkov uchádzačom,
Slovenian[sl]
Sprejetje končne odločitve s strani predsedstva Parlamenta (predvidoma pred 15. februarjem 2005) in posredovanje rezultatov kandidatom.
Swedish[sv]
Parlamentets presidium fattar det slutliga beslutet (enligt planerna före den 15.02.2005) och de sökande informeras om resultatet.