Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Sie erläuterten, dass die Menschen in Afrika ab diesem Zeitpunkt auch die Wärmebehandlung anwendeten, was "als deutlicher Beleg für symbolisches Verhalten und immer komplexere kognitive Fähigkeiten gelten kann".
English[en]
They said heat treatment in Africa materialised around the same time as 'widespread evidence for symbolic behaviour, signalling the development of increasingly complex cognitive ability'.
Spanish[es]
También se afirma que el tratamiento térmico se originó en África prácticamente al mismo tiempo que los «indicios generalizados de comportamiento simbólico que señalan el desarrollo de una capacidad cognitiva cada vez más compleja».
French[fr]
Le traitement par le feu dans cette région de l'Afrique est apparu globalement en même temps «qu'un large ensemble de preuves du comportement symbolique, signe du développement d'une capacité cognitive de plus en plus complexe».
Italian[it]
Affermano che il trattamento con il calore in Africa prese forma circa nello stesso periodo in cui si rilevano "prove diffuse del comportamento simbolico, che segnala lo sviluppo di una capacità cognitiva sempre più complessa".
Polish[pl]
Piszą, że obróbka cieplna pojawiła się w Afryce mniej więcej w tym samym czasie, co "powszechne dowody symbolicznych zachowań, wskazujące na rosnącą złożoność zdolności poznawczych".