Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آسفه ( كيكى ), لقد نفذت.
Bulgarian[bg]
Извинявай сестро, Кики, но продадох всичките.
Czech[cs]
Lituji, právě se vyprodaly.
English[en]
Sorry sister Kiki, I just sold out.
Spanish[es]
Lo siento señorita Ki KI, ya lo vendí.
Finnish[fi]
Pahoittelen, ne ovat loppuneet.
French[fr]
Désolée, Kiki, j'ai tout vendu.
Hebrew[he]
מצטערת, האחות קיקי, מכרתי הכל.
Hungarian[hu]
Sajnálom Kỳ Kỳ, épp eladtam mindent.
Italian[it]
Mi dispiace sorella Kiki, mà ho appena finito.
Malay[ms]
Maaf Ki Ki, baru saja habis
Dutch[nl]
Sorry zus Kiki, uitverkocht.
Polish[pl]
Przepraszam Kiki, wszystko sprzedane.
Portuguese[pt]
Desculpe irmã Ky Ky, acabe de vender lá fora.
Romanian[ro]
Îmi pare rău, Kiki, am vândut tot.
Russian[ru]
Жаль, сестра Ки Ки, я всё распродала.
Slovenian[sl]
Žal, sestra Kiki, vse sem prodala.
Turkish[tr]
Üzgünüm Ki Ki, yeni bitti.
Vietnamese[vi]
Xin lỗi chị kì kì, em mới vừa bán hết xong