Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
The infrastructures are also vulnerable to a changing threat environment, one that includes catastrophic terrorist attacks and destructive computer viruses and worms (for example, like the September 11 attacks in the U.S. and the Code Red worm attack on the world's computer networks).
French[fr]
Les infrastructures sont aussi vulnérables à un nouveau type de menaces, c.-à-d. les attentats terroristes et les virus et vers qui s'attaquent aux ordinateurs (p. ex. les attentats du 11 septembre aux États-Unis et l'attaque du ver " Code Red " contre les réseaux informatiques mondiaux).