Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
سيكون معروضا على المجلس طلبان للحصول على مركز الوكالة المتخصصة ضمن منظومة الأمم المتحدة، مقدمان من منظمتين حكوميتين دوليتين هما منظمة الدفاع المدني والمنظمة العالمية للسياحة.
English[en]
The Council will have before it the applications for accession to the status of specialized agencies of the United Nations system from the following two intergovernmental organizations: the International Civil Defence Organization and the World Tourism Organization.
Spanish[es]
El Consejo tendrá a la vista las solicitudes de reconocimiento como organismos especializados de las Naciones Unidas de las siguientes organizaciones intergubernamentales: la Organización Internacional de Defensa Civil y la Organización Mundial del Turismo.
French[fr]
Le Conseil sera saisi des demandes de transformation des deux organisations intergouvernementales suivantes en institutions spécialisées : l’Organisation internationale de protection civile (OIDC) et l’Organisation mondiale du tourisme.
Russian[ru]
Совету будут представлены заявления о предоставлении статуса специализированных учреждений системы Организации Объединенных Наций, поступившие от следующих двух межправительственных организаций: Международной организации гражданской обороны и Всемирной туристской организации.
Chinese[zh]
理事会将收到下列两个政府间组织要求递升为联合国系统的专门机构地位的申请信:国际民防组织(民防组织)和世界旅游组织(旅游组织)。