Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسعيا إلى ضمان إصدار الوثائق وفقا لقاعدة الأسابيع الستة، يجب أن تقدم الوثائق إلى خدمات المؤتمرات من أجل تجهيزها وفقا لنظام محدد للتوزيع الزمني، وهو عموما قبل 10 أسابيع من بداية الاجتماع.
English[en]
In order to ensure issuance in accordance with the six-week rule, documents must be submitted to conference services for processing in accordance with an established slotting system, in general 10 weeks prior to the beginning of the meeting.
Spanish[es]
A fin de garantizar su publicación de conformidad con la norma de las seis semanas, los documentos deben presentarse a los servicios de conferencias para su tramitación de conformidad con un sistema establecido de asignación de fechas, por lo general 10 semanas antes del comienzo de la sesión.
French[fr]
En vue de respecter la règle des six semaines, les documents doivent être soumis aux services de conférence, pour qu’ils puissent assurer leur traitement, conformément au système de créneaux qui a été institué, en général 10 semaines avant le début de la réunion.
Russian[ru]
В целях обеспечения издания документов в соответствии с правилом шести недель документы должны быть представлены конференционным службам для обработки в соответствии с установленной системой сегментирования документооборота в целом за десять недель до начала заседания.