Metadata
Author: springer
Data
English[en]
This less isotopically enriched water probably represents older Nile water recharge that flooded the region before construction of the Aswan High Dam in 1963, or it is a mixture of a young water and originally deposited paleowater that was in deeper horizons at a time of cooler and more humid climate.
Spanish[es]
Este agua, empobrecida isotópicamente, apunta probablemente a agua de recarga más antigua del río Nilo, que inundaba la región hasta la construcción de la Presa del Asuán en el año 1963. También se puede asociar a una mezcla de agua joven y de aguas paleozoicas que se hallaban en horizontes más profundos en una época de clima más húmedo y frío.
French[fr]
Cette eau moins enrichie isotopiquement représente probablement une recharge par de l’eau du Nil plus ancienne, qui inondait la région avant la construction du barrage du haut Aswan en 1963, ou bien un mélange d’une eau jeune et d’une eau ancienne originelle introduite dans les horizons plus profonds à une époque à climat plus frais et plus humide.