Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتجدر الإشارة أيضا إلى أن السيد أليون بلوندان بيي، الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في أنغولا، صرح يوم # حزيران/يونيه # بلومي أن هذا الأخير أوفده لالتماس قيام الرئيس إياديما بمساع حميدة من أجل السعي إلى تسوية الصراع الأنغولي بالوسائل السلمية
English[en]
It should also be recalled that it was with a view to a peaceful settlement of the Angolan conflict that Mr. Alioune Blondin Beye, Special Representative of the Secretary-General for Angola, stated in Lomé on # une # that the Secretary-General had sent him to seek the good offices of President Eyadema
Spanish[es]
Quizá convenga también recordar que fue en el contexto del arreglo pacífico del conflicto angoleño que el Sr. Alioune Blondin Beye, Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas en Angola, declaró el # de junio de # en Lomé que el Secretario General lo había enviado a entrevistarse con el Presidente Eyadema para pedirle que interpusiera sus buenos oficios
French[fr]
Faut-il en outre rappeler que c'est dans la perspective du règlement pacifique du conflit angolais que M. Alioune Blondin Beye, Représentant spécial du Secrétaire général des Nations Unies en Angola, déclarait le # juin # à Lomé qu'il était envoyé par ce dernier auprès du Président Eyadema pour solliciter ses bons offices?
Russian[ru]
Есть ли также необходимость напоминать, что именно в контексте перспектив мирного урегулирования ангольского конфликта г-н Алиун Блондэн Бей, Специальный представитель Генерального секретаря Организации Объединенных Наций в Анголе # июня # года заявил в Ломе, что Генеральный секретарь поручил ему встретиться с президентом Эйадемой, чтобы просить его об оказании добрых услуг?