Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Arabic[ar]
كيف لي أن أعرف؟
Belarusian[be]
Адкуль я ведаю?
Bulgarian[bg]
Откъде да знам?
Bangla[bn]
আমি কি করে জানব?
German[de]
Woher soll ich das wissen?
Greek[el]
Πού να το ξέρω;
English[en]
How should I know?
Esperanto[eo]
Kiel mi sciu tion?
Spanish[es]
¿Cómo lo iba a saber?
Finnish[fi]
Miten minä sen tietäisin?
French[fr]
Comment le saurais-je ?
Hebrew[he]
איך אני יכול לדעת?
Hungarian[hu]
Honnan tudnám?
Interlingua[ia]
Como io lo saperea?
Italian[it]
Come potrei saperlo?
Japanese[ja]
俺は知らないよ。
Khasi[kha]
Kumno ngan shu tip?
Latin[la]
Quomodo sciam?
Berber[mis_ber]
Amek ara ẓreɣ?
Norwegian[nb]
Hvordan kunne jeg vite det?
Dutch[nl]
Hoe moet ik dat weten?
Portuguese[pt]
Como eu poderia saber?
Russian[ru]
Откуда я знаю?
Swedish[sv]
Hur skulle jag kunna veta?
Tagalog[tl]
Paano ko maaalaman?
Turkish[tr]
Nereden bileyim?
Ukrainian[uk]
Звідки мені знати?