Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(113) Години опит в публичния сектор, например в научно-изследователски център, университет или държавна институция във връзка с разглеждания продукт (разглежданите продукти).
Czech[cs]
(113) Roky zkušeností ve veřejném sektoru, např. výzkumném centru, na univerzitě, ve vládní instituci související s posuzovanými produkty
Danish[da]
(113) Års erfaring inden for den offentlige sektor, f.eks. forskningscenter, universitet eller offentlig institution, der er relevant for det undersøgte produkt.
German[de]
(113) Jahre Berufserfahrung im öffentlichen Sektor, z. B. Forschungszentrum, Universität, staatliche Einrichtung mit Bezug zu dem/den untersuchten Produkt(en)
Greek[el]
(113) Έτη εμπειρίας στον δημόσιο τομέα, π.χ. ερευνητικά κέντρα, πανεπιστήμια, κρατικά ιδρύματα που σχετίζονται με το(τα) προϊόν(-τα) της μελέτης
English[en]
(113) Years of experience in the public sector, e.g. research centre, university, government institution relating to the studied product(s)
Spanish[es]
(113) Años de experiencia en el sector público, por ejemplo centro de investigación, universidad, organismo gubernamental en relación con el producto o productos estudiados.
Estonian[et]
(113) Uuritud toodetega seotud kogemus avalikus sektoris, nt uurimiskeskustes, ülikoolides, valitsusasutustes.
Finnish[fi]
(113) Kokemus vuosina julkisella sektorilla, esim. tutkittavaan tuotteeseen (tuotteisiin) liittyvässä tutkimuskeskuksessa, yliopistossa tai hallinnon organisaatiossa.
French[fr]
(113) Années d'expérience dans le secteur public (centre de recherche, université, organisme gouvernemental en rapport avec le ou les produits étudiés).
Hungarian[hu]
(113) A közszférában, például a vizsgált termék(ek)hez kapcsolódó kutatóközpontban, egyetemen vagy kormányzati intézményben szerzett tapasztalat éveinek száma.
Italian[it]
(113) Anni di esperienza nel settore pubblico, per esempio centro di ricerca, università, istituzioni governative con riferimento ai prodotti in esame
Lithuanian[lt]
(113) Patirties metai viešajame sektoriuje, pvz., mokslinių tyrimų centre, universitete, vyriausybės institucijose, susijusiose su tiriamu (-ais) produktu (-ais).
Latvian[lv]
(113) Pieredzes valsts sektorā gadu skaits, piemēram, ar pētīto(-ajiem) produktu(-iem) saistītā pētījumu centrā, augstskolā, valsts iestādē.
Maltese[mt]
(113) Snin ta’ esperjenza fis-settur pubbliku, pereżempju f’ċentru tar-riċerka, f’università jew f’istituzzjoni governattiva marbuta mal-prodott(i) li dwaru/dwarhom ikun qed isir l-istudju.
Dutch[nl]
(113) Aantal jaren ervaring in de publieke sector, bijvoorbeeld onderzoekscentrum, universiteit, overheidsinstelling die verband houdt met het (de) onderzochte product(en).
Polish[pl]
(113) Lata doświadczenia w sektorze publicznym, np. ośrodku badawczym, szkole wyższej lub instytucji rządowej związanej z badanym produktem lub produktami.
Portuguese[pt]
(113) Anos de experiência no setor público, p. ex. centro de investigação, universidade, instituição pública, no que respeita ao(s) produto(s) estudado(s).
Romanian[ro]
(113) Ani de experiență în sectorul public, de exemplu într-un centru de cercetare, o universitate, o instituție guvernamentală legată de produsul (produsele) studiat(e).
Slovak[sk]
(113) Roky praxe vo verejnom sektore, napr. vo výskumnom centre, na univerzite, vo vládnej inštitúcii týkajúce sa skúmaného výrobku(-ov).
Slovenian[sl]
(113) Leta izkušenj v javnem sektorju, npr. v raziskovalnem središču, na univerzi, v vladni instituciji, ki so povezane s preučevanimi izdelki.
Swedish[sv]
(113) Antalet erfarenhetsår i den offentliga sektorn, t.ex. forskningscenter, universitet eller statlig institution som har koppling till den eller de studerade produkterna.