Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
For instance, the huge subsidies for agriculture, textile and some other labour-intensive sectors and the tariff and non-tariff walls in the North critically jeopardize the developing world's capacity to compete in rich-country markets
Spanish[es]
Por ejemplo, los enormes subsidios a la agricultura, los productos textiles y algunos otros sectores que requieren mano de obra intensiva, así como las barreras-arancelarias y no arancelarias- en el Norte, ponen críticamente en peligro la capacidad del mundo en desarrollo para competir en los mercados de los países ricos
French[fr]
Par exemple, des subventions importantes dans les secteurs agricole, textile et les autres secteurs qui utilisent une nombreuse main-d'oeuvre, de même que les barrières tarifaires et non tarifaires dans le Nord, mettent en grave péril la capacité du monde en développement de soutenir la concurrence sur les marchés des pays riches
Russian[ru]
Например, огромные субсидии для сельского хозяйства, текстильной промышленности и некоторых других требующих больших затрат труда секторов и тарифные и нетарифные барьеры, характерные для Севера, серьезно подрывают возможность стран развивающегося мира конкурировать на рынках богатых стран
Chinese[zh]
例如,北方国家为农业、纺织和一些其他劳动密集部门的大量补贴和关税及非关税壁垒严重破坏了发展中国家在富国市场竞争的能力。