Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мерцедес живееше в мизерия, след като Чарли уби мъжа й.
Czech[cs]
A Mercedes jen živořila, co jí Charlie zabil muže.
Greek[el]
Κι η Μερσέδες πέθαινε της πείνας αφότου ο Τσάρλυ σκότωσε τον άνδρα της.
English[en]
And Mercedes was scraping by after Charlie killed her man.
Spanish[es]
Y Mercedes vivía en la miseria desde que Charlie mató a su marido.
Finnish[fi]
Ja Mercedes suri miestään jonka Charlie oli tappanut.
French[fr]
Mercedes raclait les fonds de tiroir, après la mort de son homme.
Croatian[hr]
A Mercedes je umirala od gladi nakon što joj je Charlie ubio muža.
Hungarian[hu]
Mercedes szinte nyomorgott, miután Charlie megölte a férjét.
Polish[pl]
Mercedes żyła w nędzy, odkąd Charlie zabił jej męża.
Portuguese[pt]
E Mercedes vivia na miséria desde que Charlie matou seu marido.
Romanian[ro]
Iar Mercedes a dus-o greu după ce i-a ucis Charlie bărbatul.
Turkish[tr]
Hem Mercedes de Charlie kocasını öldürdükten sonra çok zor duruma düşmüştü.
Vietnamese[vi]
Và lúc đó Mercedes đang sống chật vật sau khi Charlie giết chồng bả.
Chinese[zh]
Charlie 杀 了 Mercedes 的 男人 后 , 她 的 日子 过得 很苦 。