Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Prøver du at gentage hvad din ægtefælle har sagt for at sikre dig at du har forstået det rigtigt?
German[de]
Bist du ein guter Zuhörer?
Greek[el]
Εξετάζετε εκ νέου αυτά που λέγει ο σύντροφός σας, προσπαθώντας να βεβαιωθήτε ότι καταλαβαίνετε;
English[en]
Do you restate what your mate says, prodding to make sure that you understand?
Spanish[es]
¿Repite usted lo que dice su cónyuge, inquiriendo para asegurarse de que entiende lo que dice?
Finnish[fi]
Toistatko puolisosi sanat varmistautuaksesi siitä, että ymmärrät?
Italian[it]
Ripetete quello che vi dice il vostro coniuge, facendo anche domande per essere certi di capire?
Japanese[ja]
配偶者の言うことを繰り返し言ってみて,それを理解していることを確かめますか。
Norwegian[nb]
Forvisser du deg om at du forstår det din ektefelle sier?
Portuguese[pt]
Repete novamente o que seu cônjuge diz, procurando certificar-se de que o entendeu?
Swedish[sv]
Upprepar du med egna ord vad din äkta hälft säger för att förvissa dig om att du förstår?