Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to chemický makeup s nějakou mastí.
English[en]
It's chemical makeup suggesting a type of salve.
Spanish[es]
Es un químico, parece un tipo de unguento.
French[fr]
Un produit de cosmétique, une sorte de baume maquillant.
Hungarian[hu]
Vegyi smink ami egy kenőcs - - típusra hasonlít.
Italian[it]
E'un composto chimico che sembra un tipo di unguento.
Dutch[nl]
Het is chemische make-up een soort zalf.
Polish[pl]
To chemiczny makijaż wskazujący na typ balsamu.
Portuguese[pt]
É maquiagem, sugerindo um tipo de bálsamo.
Romanian[ro]
Un produs cosmetic, un fel de balsam de machiaj.
Slovenian[sl]
Kemično ličilo, ki bi lahko bilo neke vrste krema.
Serbian[sr]
Radi se o kremi.
Turkish[tr]
Merhem gibi bir makyaj malzemesi.