Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, но е малко прозрачна.
Bosnian[bs]
Da, ali malo je prozirna.
Czech[cs]
Ale jsou trochu průsvitné.
Danish[da]
Ja, men den er lidt gennemsigtig.
Greek[el]
Ναι, αλλά είναι λίγο αποκαλυπτικό.
English[en]
Yeah, but it's a little see-through.
Spanish[es]
Sí, pero es un poco transparente.
French[fr]
C'est un peu transparent.
Hebrew[he]
כן, אבל קצת רואים דרכה.
Croatian[hr]
Da, ali malo je prozirna.
Hungarian[hu]
Egy kicsit átlátszó.
Italian[it]
Si', ma e'un po'trasparente.
Norwegian[nb]
Den er litt gjennomsiktig.
Dutch[nl]
Ja, maar hij is doorzichtig.
Portuguese[pt]
Acho que é um bocado transparente.
Russian[ru]
Да, но немного просвечивает.
Serbian[sr]
Da, ali malo je prozirna.
Swedish[sv]
Men den är genomskinlig.