Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is ’n voortdurende proses.
Arabic[ar]
انه عملية مستمرة.
Central Bikol[bcl]
Iyan nagpapadagos.
Bemba[bem]
Mibombele yatwalilila.
Bulgarian[bg]
Това е продължителен процес.
Bislama[bi]
Yumi mas gohed nomo.
Cebuano[ceb]
Kini padayong kalihokan.
Czech[cs]
Je to pokračující proces.
Danish[da]
Det er en vedvarende proces.
German[de]
Sie ist ein fortlaufender Vorgang.
Efik[efi]
Enye edi edinam oro akade-kaiso.
Greek[el]
Είναι μια συνεχιζόμενη διαδικασία.
English[en]
It is a continuing process.
Spanish[es]
Es un proceso continuo.
Estonian[et]
See on jätkuv protsess.
Finnish[fi]
Se on jatkuva tapahtumasarja.
French[fr]
C’est un processus continu.
Hiligaynon[hil]
Isa ini ka dalayon nga proseso.
Croatian[hr]
To je neprestani proces.
Hungarian[hu]
Ez egy állandó folyamat.
Indonesian[id]
Itu merupakan suatu proses yang terus berlangsung.
Iloko[ilo]
Daytat’ agtultuloy a pamay-an.
Icelandic[is]
Það verk heldur áfram.
Italian[it]
È un processo continuo.
Japanese[ja]
それは継続的な過程です。
Korean[ko]
그것은 계속 진행되는 것입니다.
Lozi[loz]
Ki muinelo o’ na ni ku zwelapili.
Malagasy[mg]
Izany dia fandrosoana mitohy.
Macedonian[mk]
Тоа е процес кој трае.
Burmese[my]
ဆက်လက်ပြောင်းလဲနေသည်။
Norwegian[nb]
Det er en vedvarende prosess.
Niuean[niu]
Ka ko e fakaholoaga mau.
Dutch[nl]
Het is een voortgaand proces.
Nyanja[ny]
Iko ndikachitidwe kopitiriza.
Polish[pl]
Jest to proces ciągły.
Portuguese[pt]
É um processo contínuo.
Romanian[ro]
Ea constituie un proces continuu.
Russian[ru]
Это продолжающийся процесс.
Slovak[sk]
Je to stály proces.
Slovenian[sl]
To je neprekinjen proces.
Samoan[sm]
O se mea e faaauau pea ona fai.
Shona[sn]
Muitiro unopfuurira.
Serbian[sr]
To je neprestani proces.
Sranan Tongo[srn]
A de wan sani di e go doronomo.
Southern Sotho[st]
Ke tšebetso e tsoelang pele.
Swedish[sv]
Det är en fortgående process.
Swahili[sw]
Ni tendo lenye kuendelea.
Thai[th]
มัน เป็น การ ทํา อย่าง ต่อ เนื่อง.
Tagalog[tl]
Ito ay isang patuloy na pag-unlad.
Tswana[tn]
Ke tiragalo e e ntseng e tswelela pele.
Turkish[tr]
Bu, devam eden bir süreçtir.
Tsonga[ts]
I endlelo leri hambetaka.
Tahitian[ty]
E tamau noa râ teie ohipa.
Ukrainian[uk]
Цей процес продовжується.
Vietnamese[vi]
Nó tiếp tục diễn tiến.
Xhosa[xh]
Kuyinkqubo ehambela phambili.
Yoruba[yo]
O jẹ ọna iṣe kan ti nbaa lọ.
Chinese[zh]
相反,这是一项持续不断的过程。
Zulu[zu]
Kuyinqubo eqhubekayo.