Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Рори и аз имаме среща на пързалката.
Czech[cs]
Rory a já máme rande na ledu.
Danish[da]
Vi skal ud og skøjte.
German[de]
Wir gehen Schlittschuh laufen.
Greek[el]
Θα πάμε με τη Ρόρι για πατίνια.
English[en]
Rory and I have a skating date.
Spanish[es]
Tenemos una cita en patines.
French[fr]
Je vais en faire avec Rory.
Hebrew[he]
רורי ואני יוצאות להחליק.
Croatian[hr]
Rori i ja idemo na klizanje.
Hungarian[hu]
Korizni megyünk Roryval.
Italian[it]
Noi pattiniamo.
Dutch[nl]
We gaan schaatsen.
Polish[pl]
Rory i ja idziemy na łyżwiarską randkę.
Portuguese[pt]
Rory e eu temos um encontro de patinação.
Romanian[ro]
Rory si cu mine avem o intalnire la patinaj.
Serbian[sr]
Rori i ja idemo na klizanje.
Turkish[tr]
Rory ile bir paten randevumuz var