Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Im Mai wurde ein geräumigeres Haus in Monrovia, Johnson Street 17 bezogen, und die Fausts reisten mit dem Schiff in ihre neue Zuteilung nach Harper auf Kap Palmas.
English[en]
In May a more spacious home was occupied at 17 Johnson Street, Monrovia, and the Fausts traveled by ship to a new assignment at Harper City on Cape Palmas.
Spanish[es]
En mayo se ocupó un hogar más espacioso en el 17 de la calle Johnson, en Monrovia, y los Fausts viajaron por barco a una nueva asignación en la ciudad de Harper en el cabo Palmas.
French[fr]
Au mois de mai, les missionnaires s’installèrent dans une maison plus spacieuse au 17 de la rue Johnson, à Monrovia, et les Faust se rendirent en bateau dans leur nouveau territoire, la ville de Harper, sur le cap Palmas.
Italian[it]
In maggio si trovò una casa più spaziosa a Monrovia, in 17 Johnson Street, e i Faust salparono per una nuova assegnazione a Harper sul Capo Palmas.
Japanese[ja]
5月にはモンロビアのジョンソン・ストリート17番にもっと大きな家が借りられました。 そして,ファウスト夫妻は新しい任命地であるパルマス岬のハーパー市へ船で行きました。
Korean[ko]
5월에 ‘먼로비아’ ‘존슨’ 가 17번지에 있는 더 넓은 집이 선교인 집이 되었으며, ‘포스트’ 부부는 새로운 임명지인 ‘팔마스’ 갑의 ‘하르퍼’ 시로 배를 타고 갔다.
Dutch[nl]
In mei betrok de groep een ruimere woning in Monrovia, aan de Johnson Street, No. 17, en de Fausts gingen per schip naar een nieuwe toewijzing, naar Harper op Cape Palmas.
Portuguese[pt]
Em maio, um lar mais espaçoso foi ocupado na Rua Johnson, 17, Monróvia, e os Fausts viajaram de navio para uma nova designação na Cidade de Harper, no Cabo Palmas.