Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Улеи, вертикални тръби и формовъчни елементи от покрити с пластмаса материали, пластмаса, дърво за отводняване на покриви
Czech[cs]
Střešní žlaby, okapové trubky a tvarové díly z materiálu potaženého plastickou hmotou, plastické hmoty, dřeva pro odvodnění střech
Danish[da]
Tagrender, tagnedløb og formdele af materiale belagt med plastic, plastic, træ til afvanding af tag
German[de]
Rinnen, Fallrohre und Formteile aus kunststoffbeschichtetem Material, Kunststoff, Holz zur Dachentwässerung
Greek[el]
Αυλάκια, κάθετες υδρορροές και μορφοποιημένα μέρη από υλικά επιστρωμένα με πλαστικό, πλαστικό, ξύλο για την απορροή υδάτων από στέγες
English[en]
Gullies, soil pipes and mouldings of plastic-coated material, plastic, wood, for roof drainage
Spanish[es]
Tuberías, tubos de bajada y piezas de materiales recubiertos de plástico, plástico, madera, para drenaje de tejados
Estonian[et]
Plastkihiga kaetud materjalist, plastist, puidust rennid, vihmaveetorud ja fassongdetailid katuste kuivendamiseks
Finnish[fi]
Kourut, syöksytorvet ja muoto-osat muovipäällystetystä aineesta, muovista ja puusta vedenpoistoon katolta
French[fr]
Gouttières, tuyaux de descente et pièces moulées en matériaux recouverts de matières plastiques, matières plastiques, bois pour l'évacuation des eaux des toits
Hungarian[hu]
Ereszcsatornák, lefolyócsövek és alakos idomok műanyaggal bevont anyagokból, műanyagból, fából a tetők víztelenítéséhez
Italian[it]
Canaletti, tubi di discesa e pezzi sagomati in materiale rivestito in plastica, plastica, legno per drenaggio di tetti
Lithuanian[lt]
Loveliai, lietaus vandens surenkamieji vamzdžiai ir forminės detalės iš plastikais dengtų medžiagų, plastikų, medžio vidiniai lietvamzdžiai
Latvian[lv]
Notekas, lietusūdens caurules un veiddaļas no materiāliem, kas pārklāti ar plastmasu, no plastmasas, koka jumtu notekūdeņu novadīšanai
Maltese[mt]
Kanali, pajpijiet tal-ilma tax-xita u forom magħmula minn materjal miksi bil-plastik, plastik, injam għad-drejn tas-soqfa
Dutch[nl]
Goten, valpijpen en vormstukken van materiaal met kunststofcoating, kunststof, hout voor dakafwatering
Polish[pl]
Przewody, rury odprowadzające wodę deszczową i kształtki z materiału pokrytego tworzywem sztucznym, tworzywa sztuczne, drewno do odprowadzania wody z dachu
Portuguese[pt]
Algerozes, tubos verticais de escoamento e moldagens com material revestido de plástico, matérias plásticas, madeira para a drenagem de telhados
Romanian[ro]
Jgheaburi, tuburi de cadere si piese turnate in forma din material stratificat cu plastic, material plastic, lemn pentru scurgerea apei de pe acoperisuri
Slovak[sk]
Žľaby, potrubia na odvádzanie dažďovej vody a výlisky z plastom povrstveného materiálu, plastu, dreva na odvodnenie striech
Slovenian[sl]
Žlebovi, padne cevi in oblikovani deli iz materiala, prevlečenega z umetnimi snovmi, umetnih snovi, lesa za strešno odvodnjavanje
Swedish[sv]
Avloppsrännor, stuprör och formdelar av plastbelagt material, plast, trä för takvattenavledning