Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لا، فالأمر متعلق بأن تكون شخصاً يتحلّى بالمبادرة والشكّ في الخيار المتاح والبحث عن خيار أفضل.
Bulgarian[bg]
(Смях) Не, трябва да си човек, който поема инициатива и надхвърля даденото, за да търси по-добри опции.
Danish[da]
Nej, det handler om at være typen, der tager initiativet til at tvivle på standardindstillingen og se efter et bedre valg.
German[de]
von vornherein den Standard anzuzweifeln und nach besseren Optionen zu suchen.
English[en]
No, it's about being the kind of person who takes the initiative to doubt the default and look for a better option.
Spanish[es]
No, se trata de ser el tipo de persona que toma la iniciativa de poner en duda el valor por omisión y buscar una mejor opción.
Persian[fa]
نه، موضوع اینه که آدمی باشی که انگیزه شک کردن در پیش فرض ها رو داشته باشی و دنبال انتخاب بهتر باشی.
Finnish[fi]
Ei, kyse on siitä, että on sellainen, joka oma-aloitteisesti epäilee perusvaihtoehtoa ja etsii parempaa.
French[fr]
Il est question d'être le genre de personnes qui prend l'initiative de mettre en doute le par défaut et cherche une meilleure option.
Galician[gl]
Non, trátase de ser o tipo de persoa que toma a iniciativa de cuestionar a opción por defecto e buscar outra mellor.
Hebrew[he]
לא, זה קשור ללהיות הטיפוס הזה שלוקח את היוזמה ומפקפק בברירת המחדל ומחפש אפשרות טובה יותר.
Croatian[hr]
Ne, radi se o tome da budete tip osobe koja preuzima inicijativu i sumnja u zadanu opciju te traži bolju.
Hungarian[hu]
Nem. Olyan emberré kell válni, aki hajlamos kételkedni a készen kapottban, és jobb lehetőséget keres.
Italian[it]
No, sta nell'essere il tipo di persona che prende l'iniziativa per dubitare l'impostazione predefinita e cercare un'opzione migliore.
Lithuanian[lt]
Ne, kalbame apie buvimą tokiu žmogumi, kuris suabejoja išankstiniu nustatymu ir ieško geresnio varianto.
Mongolian[mn]
Үгүй дээ, зүгээр л үндсэн сонголтод эргэлзэж өөр илүү сайн боломж байгаа эсэхийг эрэлхийлдэг тийм л төрлийн хүн бай гэсэн үг.
Dutch[nl]
Nee, het gaat erom dat je het initiatief neemt om dingen in twijfel te trekken en te zoeken naar iets beters.
Polish[pl]
Chodzi o bycie typem osoby, która wyjdzie z inicjatywą, wątpiąc w domyślną opcję i poszuka czegoś lepszego.
Portuguese[pt]
(Risos) Não, trata-se de ser o tipo de pessoa que toma a iniciativa de duvidar da predefinição e procurar uma melhor opção.
Romanian[ro]
Nu, e vorba de a fi acea persoană care nu se mulțumește cu varianta implicită, ci caută o opțiune mai bună.
Russian[ru]
Нет, это о том, чтобы быть тем, кто начинает сомневаться в варианте по умолчанию и искать варианты получше.
Slovak[sk]
Nie, je to o tom, že ste ten typ človeka, ktorý je dosť iniciatívny na to, aby pochyboval o predvoľbe a hľadal lepšiu možnosť.
Slovenian[sl]
Ne, gre za to, če ste take vrste oseba, ki prevzame iniciativo in dvomi v standard in poišče boljšo možnost.
Albanian[sq]
Jo, është të qenit personi që merr nismë të dyshojë në atë që i është ofruar dhe të kërkojë për mundësi më të mira.
Serbian[sr]
Ne, stvar je u tome da ste osoba koja preuzima inicijativu i sumnja u dato i traži bolji upciju.
Swedish[sv]
Nej, det handlar om att vara den sorts person som tar initiativet och tvivlar på förvalet och ser om det finns bättre alternativ.
Turkish[tr]
(Gülüşmeler) Hayır, mesele size sunulanı sorgulayıp daha iyi bir seçeneği araştıran cinsten insan olmak.
Vietnamese[vi]
Không, muốn vậy thì phải là người chủ động nghi ngờ những cái mặc định và tìm kiếm giải pháp tốt hơn.