Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Най-критичното нещо, което трябва да се осъзнае е, че ако не спите, въобще не хващате полета.
Czech[cs]
Rozhodně si musíme uvědomit, že když nespíte, neletíte.
German[de]
Es ist wichtig zu verstehen, dass man ohne Schlaf nicht fliegen kann.
Greek[el]
Το κρίσιμο σημείο που πρέπει να συνειδητοποιήσουμε, είναι ότι αν δεν κοιμηθείς, δεν πετάς.
English[en]
The critical thing to realize is that if you don't sleep, you don't fly.
Finnish[fi]
On oleellista ymmärtää, että joka ei nuku, ei myöskään lennä.
French[fr]
La chose cruciale à réaliser est que si vous ne dormez pas, vous ne décollez pas.
Croatian[hr]
Važna stvar koju moramo shvatiti je da Ako ne spavate, ne letite.
Hungarian[hu]
Azt kell látni, hogy ha nem alszunk, akkor nem is repülünk.
Italian[it]
La cosa difficile da comprendere è che se non dormite, non volate.
Japanese[ja]
ここが肝心なのですが 眠らなければ 離陸することはなく
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەوەی هەستیارە درکی پێبکرێت ئەوەیە ئەگەر نەنویت، ئەوا نافڕیت.
Macedonian[mk]
Важно е да сфатите дека ако не спиете, тогаш нема ни да летате.
Mongolian[mn]
Хамгийн чухал ойлгох юм нь хэрвээ чи унтахгүй бол нисэхгүй гэсэн үг.
Dutch[nl]
Waar het om gaat, is dat je zonder slaap niet eens vliegt.
Polish[pl]
Musimy zdać sobie sprawę, że jeśli nie śpimy, nie latamy.
Portuguese[pt]
A coisa fundamental a compreender é que, se não dormirmos, não voamos.
Romanian[ro]
Esențial de înţeles este că dacă nu dormi, nu zbori.
Russian[ru]
Важно понимать, что, если вы не спите, вы не летаете.
Slovak[sk]
Je dôležité uvedomiť si, že ak nespíte, nelietate.
Turkish[tr]
Önemli olan, uyumazsanız uçmayacağınızı fark etmektir.
Ukrainian[uk]
Головне, що потрібно усвідомити: якщо не спиш – не полетиш.
Uzbek[uz]
Muhimi, agar uxlamasangiz, siz ucha ham olmaysiz.