Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Понастоящем източниците на финансиране са съчетание от средства, предназначени общо за Комисията от ГД Бюджет, и средства от административната част на бюджета на ниво съответните генерални дирекции
Czech[cs]
V současné době pocházejí z prostředků celé Komise z GŘ pro rozpočet a prostředků z administrativní části rozpočtu na úrovni dotčených generálních ředitelství
Danish[da]
På nuværende tidspunkt er der tale om en kombination af midler fra en fælles pulje i GD for Budget og midler fra det administrative budget i de pågældende generaldirektorater
German[de]
Derzeit wird sie aus einer Kombination von kommissionsweit verwendbaren Mitteln aus dem Budget der GD Haushalt und Mitteln aus dem Verwaltungshaushalt der betreffenden Generaldirektionen bestritten
Greek[el]
Η χρηματοδότηση αυτή προέρχεται επί του παρόντος από συνδυασμό πόρων για το σύνολο της Επιτροπής από τη ΓΔ Προϋπολογισμού και πόρων από το τμήμα λειτουργίας του προϋπολογισμού των αντιστοίχων ΓΔ
English[en]
It is currently sourced from a combination of Commission-wide resources from DG Budget and resources from the administrative part of the budget at the level of the DGs concerned
Spanish[es]
En la actualidad, esta financiación se obtiene a partir de una combinación de recursos a nivel de la Comisión procedentes de la Dirección General de Presupuestos y de recursos de la parte funcionamiento del presupuesto a nivel de las direcciones generales de que se trate
Estonian[et]
Praegu rahastatakse seda kombineeritult nii eelarve peadirektoraadi kogu komisjonile eraldatavatest kui ka asjaomase peadirektoraadi halduseelarvest eraldatavatest vahenditest
Finnish[fi]
Rahoitus on tällä hetkellä peräisin koko komission kattavista budjettipääosaston määrärahoista sekä kyseessä olevien pääosastojen hallintomäärärahoista
French[fr]
Actuellement, ce financement est assuré par une combinaison de ressources pour l’ensemble de la Commission, provenant de la DG Budget et de ressources de la partie fonctionnement du budget des DG concernées
Hungarian[hu]
A finanszírozás jelenleg részben a Költségvetési Főigazgatóság által biztosított, bizottsági szintű forrásokból származik, részben pedig az érintett főigazgatóságok költségvetésének adminisztratív részéből
Italian[it]
Attualmente, il finanziamento è assicurato da una combinazione di risorse a livello della Commissione concesse dalla direzione generale Bilancio e di risorse provenienti dalla parte amministrativa del bilancio delle direzioni generali interessate
Lithuanian[lt]
Šiuo metu jis yra užtikrinamas iš kelių išteklių Komisijos mastu, būtent, Biudžeto generalinio direktorato ir administracinės susijusių generalinių direktoratų biudžeto dalies
Latvian[lv]
Finansējuma avots šobrīd ir Komisijas līdzekļi no Budžeta ĢD un līdzekļi no budžeta administratīvo izdevumu daļas attiecīgo ĢD līmenī
Maltese[mt]
Is-sorsi tiegħu bħalissa huma taħlita ta' riżorsi tal-Kummissjoni mid-DĠ Baġit ta' l-UE u riżorsi mill-parti amministrattiva tal-baġit fil-livell tad-DĠs ikkonċernati
Dutch[nl]
Momenteel is deze afkomstig van Commissiebrede kredieten van DG Begroting in combinatie met kredieten uit het administratieve deel van de begroting op het niveau van de betrokken DG's
Polish[pl]
Obecnie środki te pochodzą ze środków ogólnych Komisji udostępnionych przez DG ds. Budżetu oraz zasobów z administracyjnej części budżetu na poziomie poszczególnych dyrekcji
Romanian[ro]
În prezent, aceste fonduri sunt furnizate dintr-o combinație de resurse la nivel de Comisie, care provin de la DG Buget, și de resurse la nivelul direcțiilor generale în cauză, care provin din segmentul bugetar pentru cheltuieli administrative alocat acestora
Slovak[sk]
Zdroj financovania v súčasnosti tvorí kombinácia zdrojov Komisie z GR pre rozpočet a zdrojov z administratívnej časti rozpočtu na úrovni príslušných generálnych riaditeľstiev
Slovenian[sl]
Trenutno se ocenjevanje financira s kombinacijo splošnih sredstev Komisije iz GD za proračun in sredstev iz administrativnega dela proračuna na ravni zadevnih generalnih direktoratov
Swedish[sv]
För närvarande är det en kombination av medel för hela kommissionen från GD Budget och medel från den administrativa delen av budgeten för de berörda generaldirektoraten