Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Разбира се причината е не само неправилното хранене.
Czech[cs]
Špatné stravování není přirozeně jedinou příčinou těchto potíží.
Danish[da]
Naturligvis skyldes de ikke kun dårlig kost.
German[de]
Natürlich ist es nicht nur die schlechte Ernährung.
Greek[el]
Φυσικά η κακή διατροφή δεν είναι το μοναδικό πρόβλημα.
English[en]
Poor diet is of course not the only problem.
Spanish[es]
Naturalmente, no es sólo la mala alimentación.
Estonian[et]
Halb toitumine ei ole muidugi ainus probleem.
Finnish[fi]
Huono ravinto ei luonnollisestikaan ole ainoa syy.
French[fr]
Bien sûr, le problème n'est pas uniquement la mauvaise alimentation.
Italian[it]
Naturalmente non si tratta solo di cattiva alimentazione.
Lithuanian[lt]
Be abejo, dėl šių ligų kalta ne tik netinkama mityba.
Latvian[lv]
Protams, nepilnvērtīgs uzturs nav vienīgais cēlonis.
Maltese[mt]
Naturalment, id-dieta ħażina mhijiex l-unika problema.
Dutch[nl]
Het ligt natuurlijk niet alleen aan slechte voeding.
Polish[pl]
Oczywiście złe odżywianie nie jest jedynym powodem tych schorzeń.
Portuguese[pt]
Naturalmente, o problema não é apenas a má alimentação.
Romanian[ro]
Desigur, nu este vorba numai de alimentația necorespunzătoare.
Slovak[sk]
Tieto problémy však spôsobuje nielen zlá strava.
Slovenian[sl]
Seveda ne gre samo za slabo prehrano.