Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Зависи от нас да станем трета страна.
Bosnian[bs]
Zavisi od nas hoćemo li biti "treća strana".
Czech[cs]
Závisí to na tom, abychom se stali třetí stranou.
Danish[da]
Det afhænger af at vi benytter den tredje side.
German[de]
Es hängt davon ab, dass wir die dritte Partei ergreifen.
Greek[el]
Εξαρτάται από εμάς να γίνουμε η τρίτη πλευρά.
English[en]
It depends on us taking the third side.
Spanish[es]
Depende de que tomemos el tercer lugar.
Persian[fa]
بستگی به ما دارد که جناح سوم را بگیریم.
French[fr]
Cela dépend de nous et du fait d'adopter la posture de la troisième force.
Hebrew[he]
זה תלוי בנו לקחת את הצד השלישי
Hindi[hi]
हमारा ही कर्तव्य है कि हम तीसरा पक्ष बनें।
Croatian[hr]
Ovisi o nama da postanemo treća strana.
Hungarian[hu]
Azon, hogy megtaláljuk-e a harmadik oldalt.
Indonesian[id]
Itu bergantung pada kita untuk menjadi pihak ketiga.
Italian[it]
Dipende da noi prendere la terza posizione.
Japanese[ja]
第3の立場をとる私たち次第です
Kurdish Kurmanji[ku]
دەگەڕێتەوە سەرئەوەی ڕوبکەینە لایەنی سێهەم
Lithuanian[lt]
Viskas priklauso nuo mūsų gebėjimo pasirinkti trečiąją šalį.
Latvian[lv]
Tas ir atkarīgs no mums, kas ieņem trešo pusi.
Dutch[nl]
Het hangt af van ons, die de derde kant opnemen.
Portuguese[pt]
Depende de tomarmos o terceiro lado.
Romanian[ro]
Depinde de noi să ne asumăm a treia parte.
Russian[ru]
Это зависит от нашей решимости стать третьей стороной.
Slovak[sk]
Záleží to na tom, ako sa postavíme k úlohe tretej strany.
Albanian[sq]
Varet nga ne nese marrim anen e trete.
Serbian[sr]
Zavisi od nas, od zauzimanja treće strane.
Swedish[sv]
Det hänger på att vi tar den tredje sidan.
Turkish[tr]
Bu üçüncü taraf olmayı seçmemize bağlı.
Ukrainian[uk]
Від нашого бажання стати третьою стороною.
Vietnamese[vi]
Nó dựa vào chúng ta như là phía thứ ba.