Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Seznam hostů se bude aktualizovat tak, aby u nadcházejících událostí odpovídal stavu členství ve skupině. U uplynulých událostí se ale seznam hostů měnit nebude.
Danish[da]
Gæstelisten opdateres, så den stemmer overens med gruppemedlemskabet for kommende begivenheder, men den ændres ikke, når en begivenhed har fundet sted.
English[en]
The guest list updates to match the group membership for upcoming events, but it won't change after an event has passed.
Spanish[es]
La lista de invitados se actualiza para reflejar a los miembros de grupos en los eventos nuevos, pero no en los eventos que ya hayan tenido lugar.
Finnish[fi]
Tulevien tapahtumien osallistujaluettelo päivittyy ryhmän jäsenten mukaisesti, mutta sitä ei muuteta, kun tapahtuma on ohi.
French[fr]
La liste des invités sera mise à jour afin de correspondre aux abonnements du groupe pour les événements à venir, mais une fois qu'un événement s'est produit, elle ne sera pas modifiée.
Hebrew[he]
באירועים עתידיים, רשימת האורחים תתעדכן בהתאם לשינויים בחברי הקבוצה, אבל היא לא תשתנה אחרי שהאירוע יחלוף.
Hindi[hi]
नए इवेंट के लिए मेहमान सूची, समूह सदस्यता के हिसाब से अपडेट हो जाएगी, लेकिन किसी इवेंट के हो जाने पर मेहमान सूची नहीं बदलेगी.
Hungarian[hu]
A résztvevői lista frissül, hogy megegyezzen a csoporttagsággal, de az eseményt követően a rendszer már nem frissíti.
Indonesian[id]
Daftar tamu akan diperbarui agar sesuai dengan keanggotaan grup untuk acara mendatang, namun daftar tersebut tidak akan berubah setelah acara selesai.
Italian[it]
L'elenco degli invitati verrà aggiornato in modo che corrisponda all'appartenenza al gruppo per i prossimi eventi, tuttavia non verrà modificato dopo lo svolgimento di un evento.
Japanese[ja]
グループのメンバーに変更があると、それに合わせて今後の予定のゲストリストが更新されます(終了した予定のゲストリストは更新されません)。
Korean[ko]
예정된 일정에서는 참석자 목록이 그룹 멤버와 일치하도록 업데이트되지만 일정이 끝나면 참석자 목록이 변경되지 않습니다.
Polish[pl]
W przypadku nadchodzących wydarzeń lista gości jest aktualizowana tak, by odzwierciedlać skład grupy, ale po upływie terminu danego wydarzenia już się nie zmienia.
Portuguese[pt]
A lista de convidados será atualizada para corresponder à associação ao grupo nos próximos eventos, mas não será alterada após um evento ocorrer.
Russian[ru]
Если состав группы будет меняться, список приглашенных участников также будет обновляться соответственно. Если мероприятие уже прошло, список не изменится.
Turkish[tr]
Davetli listesi, gelecekteki etkinliklerin grup üyeliğiyle eşleşecek şekilde güncellenir, ancak etkinlik tarihi geçtikten sonra davetli listesi değişmez.
Vietnamese[vi]
Danh sách khách sẽ cập nhật cho khớp với tư cách thành viên nhóm đối với các sự kiện sắp tới, nhưng danh sách khách sẽ không thay đổi khi sự kiện đã qua.
Chinese[zh]
系统会根据即将到来的活动的群组成员信息来更新邀请对象列表,但活动结束后,系统不会再更改邀请对象列表。