Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
To se zove eufemizam, Freddy.
Danish[da]
Det er, hvad man kalder en omskrivning.
German[de]
Das nennt man einen Euphemismus.
English[en]
that's what's they call a euphemism, Freddy.
Spanish[es]
Es lo que se llama un eufemismo.
Persian[fa]
اين چيزيه که بهش ميگن حسن تعبير ، فردي
Finnish[fi]
Sitä kutsutaan kiertoilmaisuksi, Freddy.
French[fr]
C'est ce qu'on appelle un euphémisme, Freddy.
Hebrew[he]
" ויתרת ", לזה קוראים לשון נקייה, פרדי.
Croatian[hr]
To se zove eufemizam, Freddy.
Indonesian[id]
Dan kita menyebutnya eufemisme.
Italian[it]
Questo si chiama eufemismo, Freddy.
Polish[pl]
To eufemizm, Fred.
Portuguese[pt]
E o que chamamos de eufemismo.
Slovak[sk]
To nazývame eufemizmus, Freddie.
Albanian[sq]
ky quhet eufemizëm, Fredi.
Serbian[sr]
To se zove eufemizam, Freddy.
Thai[th]
คุณทํา สัมปทาน ท สิ่งที่พวกเขาเรียกถ้อยคําเฟร็ดดี้.
Turkish[tr]
Buna hüsnütabir deniyor, Freddy.