Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، تتعلق هذه الغاية بجميع "البلدان النامية"، في حين أن مبادرات التخفيف من عبء الديون ركزت حتى الآن على أقل البلدان نمواً المثقلة بالديون والتي تشمل غالبية ما يعرف باسم "دول القاع"
English[en]
Moreover, this target concerns all “developing countries”, whereas debt relief initiatives to date have focused on those least developed, highly indebted countries which comprise the bulk of the so-called “bottom billion”
Spanish[es]
Asimismo, la meta # se refiere a todos los "países en desarrollo", mientras que las iniciativas de alivio de la deuda hasta la fecha se han centrado en los países menos adelantados y altamente endeudados, que conforman la mayor parte de lo que se conoce como "los mil millones más pobres"
French[fr]
Enfin, la cible en question concerne tous les «pays en développement», alors que les initiatives d'allégement visaient jusqu'à présent les PMA et les pays fortement endettés, qui abritent le «milliard d'en bas», comme l'on dit
Russian[ru]
К тому же, эта задача касается всех "развивающихся стран", тогда как до сих пор инициативы по облегчению долгового бремени были ориентированы на те наименее развитые, обремененные высокой задолженностью страны, на которые как раз и приходится основная часть беднейшего миллиарда жителей планеты
Chinese[zh]
再者,这一目标涉及所有的“发展中国家”,而迄今的债务减免倡议侧重于最不发达的重债国家,这些国家构成了所谓的“底层十亿人”的大部分。