Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
* såfremt faderen er fuldt ud berettiget til forældreorlov på individuel basis,
German[de]
*dass Väter nunmehr uneingeschränkt einen individuellen Anspruch auf Elternurlaub haben,
Greek[el]
* όσον αφορά τον πατέρα, σε ατομικό επίπεδο έχει πλήρες δικαίωμα γονικής άδειαςό
English[en]
*insofar as the father is fully entitled to parental leave on an individual basis;
Spanish[es]
* el padre tiene pleno derecho a tomar un permiso parental de forma individual;
Finnish[fi]
* sikäli kuin isällä on täysi yksilöllinen oikeus vanhempainlomaan ja
French[fr]
*le père a pleinement le droit de prendre un congé parental individuellement;
Italian[it]
* il padre ha ora pienamente diritto al congedo parentale come diritto individuale,
Dutch[nl]
* voorzover de vader op individuele basis volledig aanspraak kan maken op ouderschapsverlof,
Portuguese[pt]
* na medida em que o pai tenha pleno direito à licença parental a título individual;
Swedish[sv]
* under det att pappan har full rätt till föräldraledighet på individuell grund;