Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وإذا كان هناك فرع مكسور، فسريعا بسبب تقاطع العناقيد -ـ مهندسو الانترنت قد يسمونها النقاط الساخنة -ـ هناك مسارات بديلة لتوجيه المواد الغذائية و المعلومات
Bulgarian[bg]
И ако има един счупен клон, много бързо, заради пресечните възли... интернет инженерите може би ги наричат горещи точки... има алтернативни пътища за канализиране на хранителни вещества и информация.
Czech[cs]
A pokud je některá větev přerušená, tak rychle, díky spojeným bodům, internetoví technici jim říkají "hot point", jsou zde jiné cesty pro přenos živin a informací.
Danish[da]
Og hvis én gren er ødelagt, vil der hurtigt, grundet de krydsende punkter -- internet-ingeniørere siger måske hotspots -- findes alternative veje for næringsstoffer og information.
German[de]
Und wenn ein Zweig gebrochen wird, dann bilden sich sehr schnell, wegen Kreuzungen von Knoten -- Internet Techniker würden sie heiße Punkte nennen -- alternative Bahnen für die Leitung von Nährstoffen und Informationen.
Greek[el]
Και αν κάποιος κλάδος σπάσει, τότε αμέσως, επειδή οι κόμβοι διασταυρώνονται-- οι μηχανικοί του διαδικτύου θα τα αποκαλούσαν καυτά σημεία-- υπάρχουν άλλες δίοδοι για τη μεταφορά θρεπτικών ουσιών και πληροφοριών.
English[en]
And if there's one branch that is broken, then very quickly, because of the nodes of crossing -- Internet engineers maybe call them hot points -- there are alternative pathways for channeling nutrients and information.
Spanish[es]
Y si una rama se rompe entonces, muy rápidamente, debido a los nodos de cruce (los ingenieros de Internet quizá los llaman "hot points") hay caminos alternativos para canalizar nutrientes e información.
Persian[fa]
و همینکه یک شاخه بشکند، بسرعت در محل تقاطع شاخه ها، (مهندسینIT اینها را نقاط داغ می نامند) یک شبکه جدید انتقال غذا و اطلاعات جایگزین میشود.
Finnish[fi]
Jos yksi katkeaa, niin hyvin nopeasti, solmukohtien takia -- nettiammattilaiset käyttänevät nimitystä ́hot points ́ -- on vaihtoehtoisia väyliä ravinteiden ja informaation välittämiseen.
French[fr]
Et si il y a une branche qui est cassée, alors très vite, grâce aux noeuds de croisements -- les ingénieurs Internet peuvent les appeller des points chauds -- il y a des parcours de substitution pour l'acheminement de nutriments et d'informations.
Hebrew[he]
אם ענף אחד נשבר, אז במהירות רבה, בזכות ההצטלבויות של הצמתים, שאולי יכונו ע"י מהנדסי אינטרנט כצמתים חמים, נוצרים מסלולים חליפיים להעברת חומרי הזנה ונתונים.
Hungarian[hu]
És ha egy ága megszakad, akkor nagyon gyorsan, a kereszteződési csomópontok miatt, – az internetes mérnökök talán forrópontoknak neveznék ezeket, alternatív útvonalak vannak a tápanyagok és az információ továbbítására.
Indonesian[id]
Dan bila ada cabang yang patah, maka dengan sangat cepat, karena perpotongan titik-titik sambungan -- teknisi internet mungkin bilang itu titik panas -- ada jalur alternatif untuk menyalurkan nutrien dan informasi.
Italian[it]
E se c'è un'appendice rotta allora assai velocemente, grazie ai nodi di intersezione (che i programmatori di di Internet potrebbero chiamare "punti caldi"), si creano dei percorsi alternativi per incanalare nutrienti ed informazioni.
Korean[ko]
가지가 하나 부러지면, 가지들이 교차하는 지점에서, 인터넷 기술용어로 아마 '핫포인트'라 부르는 지점일 텐데요, 여기에서 아주 빠르게, 다른 통로를 복구하여 영양과 정보를 연결해 줍니다.
Dutch[nl]
En als er een tak afbreekt, dan heel snel, door de knopen in de netstructuur -- Internetmensen noemen het misschien hot points -- is er altijd een alternatieve route voor nutriënten en informatie.
Polish[pl]
Jeśli jedno rozgałęzienie ulegnie uszkodzeniu bardzo szybko dzięki węzłom gałęzi - spece od internetu nazywają je hotpointami - to alternatywna droga przekazu substancji odżywczych i informacji.
Portuguese[pt]
Se um dos ramos se parte, muito rapidamente — graças aos nódulos de cruzamento, a que os engenheiros da Internet chamariam pontos quentes — há caminhos alternativos para canalizar nutrientes e informações.
Romanian[ro]
Iar dacă este o ramură care este ruptă, foarte rapid, datorită nodurilor de intersecţie -- inginerii Internetului îi pot nume hot point-uri -- există căi alternative pentru a canaliza nutrienţi şi informaţie.
Russian[ru]
И если одна ветвь обрывается, то достаточно быстро, в силу пересекающихся узлов -- Интернет-инженеры, возможно, назвали бы их "hot point" -- находятся альтернативные маршруты для передачи питательных веществ и информации.
Slovak[sk]
A keď sa niektoré vlákno poškodí, tak vďaka prítomnosti uzlov – internetoví odborníci by ich nazvali hot pointmi – veľmi rýchlo vzniknú alternatívne cesty transferu živín a informácií.
Swedish[sv]
Om en gren bryts, kan det väldigt fort, pga. nodernas överlappande -- Internettekniker kallar dom knutpunkter -- finns det alternativa vägar att distribuera näring och information.
Turkish[tr]
Eğer dallardan biri kırılmışsa, kesişen diğer düğümler sayesinde -ki internet mühendisleri bunlara "sıcak noktalar" derler- besin ve bilgi aktarımının başka yollarını bulurlar.
Vietnamese[vi]
Và nếu có một nhánh bị gãy, thì rất nhanh, nhờ những mấu nối -- có lẽ các kỹ sư Internet gọi chúng là các điểm nóng -- vẫn còn nhiều con đường khác để vận chuyển chất dinh dưỡng và thông tin.