Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи един камък за всяка завършена година?
Czech[cs]
Za každý rok studia jeden kámen?
Greek[el]
Άρα μια πέτρα για κάθε έτος;
English[en]
So one stone for every varsity year?
Spanish[es]
Asi que una piedra por cada año de atleta?
Finnish[fi]
Kivi per vuosi.
French[fr]
C'est donc une pierre pour chaque année passée dans l'équipe de la fac.
Hungarian[hu]
Egy kő egy év atlétika?
Dutch[nl]
Dus één steen voor elk studie sportjaar?
Polish[pl]
Więc każdemu roku przypisany jest inny kamień szlachetny?
Portuguese[pt]
Então uma pedra para cada ano de participação na equipe?
Romanian[ro]
Deci, o piatra pentru fiecare an de universitate?
Serbian[sr]
Znači, jedan kamen za svaku godinu?
Turkish[tr]
Yani her yıl için bir taş demek.