Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
نظرا لافتقارنا للقدرات والموارد، فإن الكثير من العمل الخاص بالشؤون الجنسانية في جزر سليمان مدعوم خارجيا ويحركه بشكل أساسي الاستشاريون.
English[en]
Given our lack of capacity and resources, much of the work on gender in Solomon Islands is externally supported and heavily consultant-driven.
Spanish[es]
Habida cuenta de que no disponemos de capacidad y recursos suficientes, gran parte de la labor que se lleva a cabo en las Islas Salomón en materia de género está apoyada desde el exterior y en buena medida está promovida por consultores.
French[fr]
Étant donné notre manque de capacités et de ressources, la plupart des travaux conduits sur l’égalité des sexes aux Îles Salomon sont appuyés de l’extérieur et orientés en grande partie par des consultants.
Russian[ru]
Ввиду отсутствия потенциала и ресурсов значительная часть работы по гендерной проблематике на Соломоновых Островах опирается на поддержку извне, и ключевую роль в ней играют консультанты.