Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И имам намерение да приложа научен подход към тази загадка.
Czech[cs]
A co bych rád udělal, je, že bych chtěl aplikovat vědeckou metodu na tuhle konkrétní záhadu.
Danish[da]
Lad os anvende den videnskabelige metode til denne særlige gåde.
Greek[el]
Και αυτό που θα ήθελα να κάνω, είναι να εφαρμόσω την επιστημονική μέθοδο σ'αυτό το γρίφο.
English[en]
And what I would like to do is I'd like to apply the scientific method to this particular conundrum.
Spanish[es]
Y lo que me gustaría hacer es aplicar el método científico en este enigma.
French[fr]
Et ce que j'aimerais faire c'est appliquer la méthode scientifique à cette difficile énigme.
Hebrew[he]
והייתי רוצה להפעיל את הגישה המדעית לבעיה הנוכחית.
Hungarian[hu]
Ennek a szokatlan rejtélynek a megoldásához is tudományos módszert fogok használni.
Dutch[nl]
En ik zou dit raadsel willen oplossen door de wetenschappelijke manier toe te passen.
Polish[pl]
Wierzę, że jestem i chciałbym podejść do tego przypadku w sposób naukowy.
Portuguese[pt]
E o que eu gostaria de fazer é aplicar um método científico neste mistério em particular.
Romanian[ro]
Si as vrea sa aplic aceasta medoda o metoda care sa rezolve toate problemele
Slovenian[sl]
In kar bi rad naredil je, rad bi uporabil znanstvene metode za reševanje tega problema.
Serbian[sr]
Želeo bih da primenim naučni metod za ovaj specifični konundrum.
Swedish[sv]
Och jag skulle vilja analysera det här problemet vetenskapligt.