Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد اجريت مقابلة مع سيدة اعمال ذوات نفوذ, لقد اخبرتني انه لم يكن لديها الوقت.
Bulgarian[bg]
Интервюирах една успяла бизнесдама, която ми каза, че нямала време.
German[de]
Ich habe eine hochdotierte Geschäftsfrau interviewt, sie sagte mir, sie habe keine Zeit.
Greek[el]
Πήρα συνέντευξη από μια δυναμική επιχειρηματία. Μου είπε πως δεν είχε το χρόνο.
English[en]
I interviewed a high-powered businesswoman; she told me she didn't have time.
Spanish[es]
Entrevisté a una poderosa mujer de negocios, me dijo que no tenía tiempo.
Persian[fa]
من با خانم بازرگان قدرتمندی مصاحبه کردم، او گفت که وقت این کار را ندارد.
French[fr]
J'ai interviewé une grande femme d'affaires, qui m'a dit qu'elle n'avait pas le temps.
Hebrew[he]
ראיינתי אשת עסקים רבת עוצמה. היא אמרה לי שאין לה זמן.
Italian[it]
Una potente donna d'affari che ho intervistato mi ha detto che non aveva tempo.
Japanese[ja]
私がインタビューしたキャリアウーマンは ヴァギナを見る時間はないと言いました
Norwegian[nb]
Jeg intervjuet en energisk forretningskvinne, hun fortalte meg at hun ikke hadde tid.
Dutch[nl]
Ik interviewde een machtige zakenvrouw. Ze zei me dat ze geen tijd had.
Polish[pl]
Pewna bizneswoman powiedziała mi, że nie ma na to czasu.
Portuguese[pt]
Entrevistei uma poderosa mulher de negócios; ela disse-me que não tinha tempo.
Romanian[ro]
Am intervievat o femeie de afaceri sus-pusă - ea mi-a zis că n-are timp.
Russian[ru]
Я брала интервью у одной высокопоставленной бизнес-леди.
Serbian[sr]
Интервјуисала сам веома моћну пословну жену, рекла ми је да нема времена.
Swedish[sv]
Jag intervjuade en framgångsrik affärskvinna; hon sa att hon inte har tid.
Turkish[tr]
Nüfuzlu bir işkadınıyla röportaj yapmıştım, bunun için zamanının olmadığını söyledi.
Vietnamese[vi]
Tôi từng phỏng vấn một nữ doanh nhân quyền lực; Cô ấy nói rằng cô ấy không có thời gian.