Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
Personal seed capital, a publicly established baby trust, what my colleague William Darity at Duke University and I have referred to as baby bonds, a term that was coined by the late historian from Columbia University, Manning Marable.
Spanish[es]
Un capital inicial personal, un fondo establecido públicamente para bebés, a lo que mi colega William Darity en la Universidad Duke y yo hemos llamado "bonos para bebés", un término acuñado por un historiador ya fallecido de la Universidad de Columbia, Manning Marable.
Hebrew[he]
הון למימון אישי ראשוני, קרן נאמנות לכל תינוק אשר תיפתח במוסד ציבורי, מה שעמיתִי באוניברסיטת דיוק, וויליאם דאריטי, ואנוכי קראנו לו אגרות חוב לכל תינוק, מונח שהוטבע ע"י ההיסטוריון המנוח מאוניברסיטת קולומביה, מאנינג מאראבל.
Hungarian[hu]
Ezt a fogalmat a Columbia Egyetem néhai történésze, Manning Marable alkotta meg.
Italian[it]
Un capitale personale iniziale, un fondo stabilito pubblicamente, quello che il mio collega William Darity alla Duke University e io abbiamo chiamato "baby bond", un termine che è stato coniato dallo storico della Columbia University, Manning Marable.
Dutch[nl]
Persoonlijk startkapitaal, een door de overheid opgerichte baby-trust, wat mijn collega William Darity aan de Duke University en ik baby-obligaties hebben genoemd, een term die werd bedacht door wijlen historicus van de Columbia University Manning Marable.
Portuguese[pt]
Capital inicial pessoal, um fundo para bebês estabelecido publicamente, que meu colega William Darity, da Universidade Duke, e eu chamamos de "títulos de bebês", um termo cunhado pelo falecido historiador da Universidade Columbia, Manning Marable.
Russian[ru]
Персональный начальный капитал, фонд ребёнка, гарантируемый государством, который мы совместно с моим коллегой из университета Дьюка назвали «детским облигациями», этот термин изобрёл покойный ныне историк Колумбийского Университета Мэннинг Марабл.
Turkish[tr]
Kişisel çekirdek sermaye, halka açık bir bebek güvencesi, Duke Üniversitesi'nden meslektaşım William Darity ve ben bunu bebek teminatı olarak adlandırıyoruz, bu terim, Columbia Üniversitesi'nden bir tarihçi tarafından ortaya atıldı, merhum Manning Marable.