Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
حفرنا هذا المأوى المؤقت
Danish[da]
Gravede den her midlertidigt hule ud
German[de]
Gruben diesen vorübergehenden Unterschlupf aus
Greek[el]
Χτίσαμε μέσα σε αυτό το λάκκο το προσωρινό καταφύγιό μας
English[en]
Dug out this temporary shelter
Estonian[et]
Kaevasime selle ajutise varjualuse
French[fr]
Creusé cet abri temporaire
Croatian[hr]
Iskopali smo ovaj privremeni zaklon
Italian[it]
Abbiamo scovato questo riparo provvisorio
Dutch[nl]
Als tijdelijk onderkomen
Portuguese[pt]
Cavamos esse abrigo temporário
Romanian[ro]
Am săpat acest adăpost provizoriu
Russian[ru]
Возвели это временное укрытие
Slovenian[sl]
Izkopali to začasno zaklonišče
Serbian[sr]
Iskopali smo ovaj privremeni zaklon
Swedish[sv]
Vi grävde fram det här tillfälliga skyddet
Turkish[tr]
Bu geçici sığınağı kazdık