Besonderhede van voorbeeld: -3191736983121459376

Bulgarian

Ако пресата надуши, с радост биха ме унизили заради младежките увлечения.

German

Wenn die Presse es herausfindet, zieht sie mich durch den Dreck, alles wegen einer Jugendliebe, die längst Vergangenheit ist.

English

If the press ever found out, they'd gladly drag me down - all for the sake of a youthful dalliance.

Spanish

Si la prensa lo llega a averiguar, me arrastrarían por el fango encantados... todo por un filtreo juvenil.

Hungarian

Ha a sajtó valaha is rájönne, örömmel lehúznának - és mindez egy ifjúkori enyelgés miatt.

Dutch

Als de pers het ooit ontdekte, ze zouden me graag neerhalen - allemaal ter wille van een jeugdflirt.

Portuguese

Se a imprensa descobrisse, ficaria feliz em me difamar, tudo por causa de um namorico juvenil.

Romanian

Dacă află presa... mă vor crucifica.

Russian

Если бы пресса это раскопала, меня бы с радостью унизили - и всё из-за юношеского увлечения.

Serbian

Ako bi štampa saznala, upropastiće me - samo zbog lude mladosti.