Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونحن على ثقة بأن إنفاذا حازما للقانون، سيفضي إلى تقديم الجناة إلى العدالة، امتثالا للالتزام بحماية المدنيين بموجب القانون الدولي.
English[en]
We trust that determined law enforcement will bring the perpetrators to justice, in compliance with the obligation to protect civilians under international law.
Spanish[es]
Confiamos en que obligar a cumplir la ley de manera concreta haga que los culpables sean enjuiciados, de conformidad con la obligación de proteger a los civiles de acuerdo con la ley internacional.
French[fr]
Nous sommes convaincus qu’une application rigoureuse de la loi permettra de traduire en justice les auteurs de tels actes, conformément à l’obligation de protéger les civils en vertu du droit international.
Russian[ru]
Мы уверены, что решительная правоохранительная деятельность позволит предать суду лиц, виновных в совершении этих актов насилия, в соответствии с международным обязательством защищать гражданских лиц.