Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
medlemmet kan klage over beslutningen , hvorefter generalforsamlingen traeffer endelig afgoerelse ;
German[de]
Gegen den Beschluß kann das Mitglied Berufung einlegen, über die die Mitgliederversammlung endgültig entscheidet.
English[en]
An expelled member may appeal against the resolution expelling him to the general meeting of members, whose decision is final
French[fr]
Tout membre frappé d'exclusion peut faire appel de cette décision, auquel cas c'est l'assemblée des associés qui tranche.
Italian[it]
Avverso la decisione d'espulsione, i membri interessati possono presentare ricorso sul quale decide in via definitiva l'assemblea dei soci.
Dutch[nl]
Tegen het besluit kan het lid in beroep gaan ; daarover doet de ledenvergadering in laatste aanleg uitspraak.