Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přestanu omezovat kurz profesora Ryana.
German[de]
Professor Ryans Kurs nicht länger zu schwänzen
Greek[el]
Θα αρχίσω να πηγαίνω ξανά στο μάθημα του Ράιαν.
English[en]
I'm gonna stop cutting Professor Ryan's class.
Spanish[es]
Dejaré de faltar a la clase del Profesor Ryan.
Finnish[fi]
En enää lintsaa Ryanin kurssilta.
French[fr]
Je ne sècherai plus jamais les cours du Professeur Ryan.
Indonesian[id]
Aku akan berhenti memotong profesor Ryan kelas.
Dutch[nl]
Ik ga niet meer spijbelen tijdens professor Ryan's lessen.
Polish[pl]
Przestanę opuszczać zajęcia profesora Ryana.
Portuguese[pt]
Vou parar de matar a aula do Prof. Ryan.
Romanian[ro]
O să încetez să mai chiulesc la cursul profesorului Ryan.
Slovenian[sl]
Ne bom veš špricala predavanj pri prof.
Turkish[tr]
Profesör Ryan'ın derslerini ekmeyeceğim.