Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لوك ) ، أود الاستحمام
Bulgarian[bg]
Люк, трябва де изкъпя.
Bosnian[bs]
Luke, moram se istuširati.
Czech[cs]
Luku, musím do sprchy.
Danish[da]
Jeg skal i bad, Luke.
Greek[el]
Λουκ, θέλω να κάνω μπάνιο.
English[en]
Luke, I need to take a shower.
Spanish[es]
Luke, necesito darme una ducha.
Estonian[et]
Luke, ma tahan dushi alla minna.
Persian[fa]
لوک ، من باید دوش بگیرم
Finnish[fi]
Luke, minun täytyy päästä suihkuun.
French[fr]
Luke, je dois prendre une douche.
Hebrew[he]
לוק, עליי להתקלח.
Croatian[hr]
Luke, moram se istuširati.
Hungarian[hu]
Luke, zuhanyoznom kell.
Indonesian[id]
Luke, aku mau mandi.
Italian[it]
Luke, devo farmi una doccia
Japanese[ja]
ルーク シャワー を 浴び た い の
Dutch[nl]
Luke, ik wil me douchen.
Polish[pl]
Luke, muszę wziąć prysznic.
Portuguese[pt]
Luke, preciso de tomar banho.
Romanian[ro]
Luke, am nevoie de un duş.
Russian[ru]
Люк, мне нужно принять душ.
Sinhala[si]
ලූක්, මට නාගන්න ඕනේ.
Serbian[sr]
Luk, moram da se istuširam.
Thai[th]
ฉันต้องอาบน้ํา
Turkish[tr]
Luke duş almam gerek.