Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg kan dog sige, at Kommissionen vil reagere på Europa-Parlamentets opfordring og snarest iværksætte en pilotundersøgelse om landbrugsforsikringsordninger.
German[de]
Dennoch kann ich hier darüber informieren, dass die Kommission auf Antrag des Europäischen Parlaments in Kürze eine Pilotstudie zum Thema Agrarversicherung veranlassen wird.
English[en]
Nonetheless, I can say that the Commission, in response to a request from the European Parliament, will shortly set a pilot study in motion on the subject of farm insurance schemes.
Spanish[es]
No obstante, puedo decir que, en breve, la Comisión pondrá en marcha un estudio piloto sobre el tema de los seguros agrarios en respuesta a una petición del Parlamento Europeo.
French[fr]
Je puis néanmoins dire que la Commission, en réponse à une requête du Parlement européen, mettra prochainement sur pied une étude pilote sur la question des régimes d’assurance agricole.
Italian[it]
Nondimeno, posso dire che la Commissione, in risposta a una richiesta del Parlamento europeo, avvierà ben presto uno studio pilota sul tema dei regimi assicurativi per l’agricoltura.
Dutch[nl]
Ik kan echter wel vermelden dat de Commissie binnenkort, op verzoek van het Europees Parlement, een studie op stapel zal zetten naar het vraagstuk van de stelsels van landbouwverzekeringen.
Portuguese[pt]
Ainda assim, posso dizer que, em resposta a um pedido do Parlamento Europeu, a Comissão lançará em breve um estudo-piloto sobre a questão dos regimes de seguros agrícolas.
Swedish[sv]
Jag kan emellertid säga att kommissionen, till följd av en begäran från Europaparlamentet, inom kort kommer att inleda en pilotstudie om försäkringssystemen inom jordbruket.