Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
fordert die Schaffung einer auf breiter Grundlage stehenden Übergangsregierung der nationalen Einheit, die auch die politische Opposition umfasst;
Greek[el]
ζητεί τη δημιουργία μιας ευρείας προσωρινής κυβέρνησης εθνικής ενότητας, στην οποία θα συμμετέχουν παράγοντες της πολιτικής αντιπολίτευσης·
English[en]
Calls for the creation of a broad-based interim government of national unity, including elements of the political opposition;
Spanish[es]
Pide la constitución de un gobierno provisional de unidad nacional de amplio espectro que incluya elementos de la oposición política;
Finnish[fi]
kehottaa muodostamaan kansalliseen yhtenäisyyteen nojautuvan laajapohjaisen väliaikaishallituksen, jossa on mukana myös poliittisen opposition edustajia;
French[fr]
appelle à la création d'un gouvernement intérimaire d'unité nationale reposant sur une large base et incluant des éléments de l'opposition politique;
Italian[it]
chiede la creazione di un governo provvisorio ad ampia base di unità nazionale che comprenda elementi dell'opposizione politica;
Dutch[nl]
dringt aan op totstandbrenging van een tijdelijke regering van nationale eenheid op brede grondslag waarvan elementen van de politieke oppositie deel uitmaken;
Portuguese[pt]
Exorta à constituição de um governo interino de unidade nacional, assente numa base ampla, que inclua elementos da oposição política;
Swedish[sv]
Europaparlamentet kräver att en bred interimsregering baserad på nationell enighet bildas, där även medlemmar av den politiska oppositionen ingår.