Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der blev også foretaget målinger og evaluering af prøver udtaget nedstrøms for en tysk uranmine for at få oplysninger om sedimentationshastigheden og miljøbelastningen.
German[de]
Zur Gewinnung von Informationen über Ablagerungsraten und die Belastung der Umwelt wurden in Deutschland auch Proben aus dem nachgelagerten Bereich eines Uranbergwerks gemessen und evaluiert.
Greek[el]
Επίσης, μετρήθηκαν και αξιολογήθηκαν δείγματα που συλλέχθηκαν κοντά σε γερμανικό μεταλλείο ουρανίου για λήψη πληροφοριών όσον αφορά τις τιμές στα ιζήματα και την επιβάρυνση του περιβάλλοντος.
English[en]
Samples collected downstream from a German uranium mine to yield information on sedimentation rates and the burden on the environment were also measured and evaluated.
Finnish[fi]
Lisäksi mitattiin ja arvioitiin saksalaisen uraanikaivoksen alajuoksusta otetuista näytteistä sedimentaationopeuksia ja arvioitiin aineista aiheutuvaa ympäristökuormitusta.
French[fr]
Des échantillons prélevés en aval d'une mine d'uranium allemande afin d'obtenir des informations sur les vitesses de sédimentation et l'impact sur l'environnement ont également été mesurés et évalués.
Italian[it]
I campioni raccolti a valle di una miniera di uranio tedesca per ottenere informazioni sui tassi di sedimentazione e l'onere per l'ambiente sono stati anche misurati e valutati.
Dutch[nl]
Monsters die stroomafwaarts van een Duitse uraanmijn werden genomen en die informatie moeten opleveren over sedimentatiewaarden en de druk op het milieu, werden ook gemeten en geëvalueerd.
Portuguese[pt]
Foram também medidas e avaliadas amostras colhidas a jusante de uma mina de urânio alemã para obter informações sobre as taxas de sedimentação e a sobrecarga para o ambiente.
Swedish[sv]
Prov hämtades nedströms från en tysk urangruva för att få information om sedimenteringshastigheten. Även belastningen på miljön mättes och utvärderades.