Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maak ’n lys van die dele van die geestelike wapenrusting wat Paulus in Efesiërs 6:11-17 genoem het.
Amharic[am]
ሐዋርያው ጳውሎስ በኤፌሶን 6: 11-17 ላይ የጠቀሰውን መንፈሳዊ የጦር ዕቃ ክፍሎች ዘርዝር።
Bulgarian[bg]
Изброй различните части на духовните бойни доспехи, за които говори Павел в Ефесяни 6:11–17.
Cebuano[ceb]
Isulat ang mga bahin sa espirituwal nga armadura nga gihisgotan ni Pablo sa Efeso 6:11-17.
Czech[cs]
Uveď jednotlivé části duchovní výzbroje, jak je Pavel popsal v Efezanům 6:11–17.
Danish[da]
Hvad kaldes de enkelte dele af den åndelige rustning som Paulus nævner i Efeserbrevet 6:11-17?
German[de]
Aus welchen Teilen besteht die geistige Waffenrüstung, die Paulus in Epheser 6:11-17 beschrieb?
Greek[el]
Απαριθμήστε τα εξαρτήματα της πνευματικής πανοπλίας που ανέφερε ο Παύλος στα εδάφια Εφεσίους 6:11-17.
English[en]
List the pieces of spiritual armor mentioned by Paul at Ephesians 6:11-17.
Spanish[es]
Anote el nombre de las piezas de la armadura espiritual que Pablo mencionó en Efesios 6:11-17.
Estonian[et]
Nimeta kõik vaimse sõjavarustuse osad, mida Paulus mainis tekstis Efeslastele 6:11–17.
Finnish[fi]
Luettele hengellisen sota-asun osat, jotka Paavali mainitsee Efesolaiskirjeen 6:11–17:ssä.
French[fr]
Citez les différentes parties de l’armure spirituelle dont Paul parle en Éphésiens 6:11-17.
Hebrew[he]
מנה את כלי הנשק הרוחניים שמזכיר פאולוס באפסים ו’:11–17.
Hiligaynon[hil]
Ilista ang mga espirituwal nga hinganib nga ginsambit ni Pablo sa Efeso 6:11-17.
Croatian[hr]
Navedite dijelove duhovne bojne opreme o kojoj Pavao govori u Efežanima 6:11-17.
Hungarian[hu]
Sorold fel a szellemi fegyverzet részeit, melyekről Pál írt az Efézus 6:11–17-ben.
Indonesian[id]
Buatlah daftar perlengkapan senjata rohani yang disebutkan Paulus di Efesus 6:11-17.
Iloko[ilo]
Isuratmo ti tunggal maysa kadagiti naespirituan a kabal a dinakamat ni Pablo idiay Efeso 6:11-17.
Italian[it]
Elencate i pezzi dell’armatura spirituale menzionata da Paolo in Efesini 6:11-17.
Japanese[ja]
パウロがエフェソス 6章11‐17節で述べている霊的武具を挙げてください。
Georgian[ka]
ჩამოთვალეთ ის სულიერი საჭურველი, რომელიც პავლემ ეფესოელების 6:11—17-ში მოიხსენია.
Korean[ko]
바울이 에베소 6:11-17에서 언급한 영적 갑주의 각 부분을 열거해 보십시오.
Lithuanian[lt]
Išvardykite Laiške efeziečiams 6:11-17 Pauliaus suminėtus dvasinius ginklus.
Latvian[lv]
Uzskaitiet, kas ietilpst garīgajā bruņojumā, ko Pāvils minēja Efeziešiem 6:11—17.
Malagasy[mg]
Tanisao ireo fiadiana ara-panahy noresahin’i Paoly ao amin’ny Efesianina 6:11-17.
Macedonian[mk]
Наброј ги сите делови од духовната воена опрема за којашто зборува Павле во Ефешаните 6:11-17.
Malayalam[ml]
പൗലൊസ് എഫെസ്യർ 6:11-17-ൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന ആത്മീയ ആയുധവർഗത്തിന്റെ ഭാഗങ്ങൾ പട്ടികപ്പെടുത്തുക.
Burmese[my]
ဧဖက် ၆: ၁၁-၁၇ ၌ ပေါလုဖော်ပြထားသော ဝိညာဉ်ရေးလက်နက် အစိတ်အပိုင်းများကို တန်းစီရေးချပါ။
Norwegian[nb]
Skriv en liste over de delene den åndelige rustningen består av, slik Paulus beskriver rustningen i Efeserne 6: 11—17.
Dutch[nl]
Noem de onderdelen van de geestelijke wapenrusting waarover Paulus in Efeziërs 6:11-17 spreekt.
Nyanja[ny]
Lembani zida zauzimu zimene Paulo anatchula pa Aefeso 6:11-17.
Polish[pl]
Wymień elementy duchowej zbroi, opisanej przez Pawła w Liście do Efezjan 6:11-17.
Portuguese[pt]
Aliste as peças da armadura espiritual mencionada por Paulo em Efésios 6:11-17.
Romanian[ro]
Menţionaţi elementele armurii spirituale descrise de Pavel în Efeseni 6:11–17.
Russian[ru]
Перечислите все духовные доспехи, указанные Павлом в Эфесянам 6:11—17.
Sinhala[si]
පාවුල් විසින් එෆීස 6:11-17හි සඳහන් කර තිබෙන යුද්ධායුධ කට්ටලයේ කොටස් නම් කරන්න.
Slovak[sk]
Uveďte časti duchovnej výzbroje, o ktorej hovoril Pavol v Efezanom 6:11–17.
Slovenian[sl]
Naštejte dele duhovne bojne opreme, ki jih je omenil Pavel v Pismu Efežanom 6:11–17.
Albanian[sq]
Radhit pjesët e armaturës frymore që përmendi Pavli tek Efesianëve 6:11-17.
Serbian[sr]
Navedite delove duhovne ratne opreme o kojoj je Pavle govorio u Efešanima 6:11-17.
Southern Sotho[st]
Bolela lihlomo tsa moea tseo Pauluse a buileng ka tsona ho Baefese 6:11-17.
Swedish[sv]
Räkna upp delarna i den andliga vapenrustningen, som Paulus nämner i Efesierna 6:11–17.
Swahili[sw]
Taja sehemu za silaha za kiroho zilizotajwa na Paulo kwenye Waefeso 6:11-17.
Congo Swahili[swc]
Taja sehemu za silaha za kiroho zilizotajwa na Paulo kwenye Waefeso 6:11-17.
Tamil[ta]
எபேசியர் 6:11-17-ல் பவுல் குறிப்பிடும் ஆன்மீக சர்வாயுதவர்க்கத்தை ஒவ்வொன்றாக சொல்லுங்கள்.
Thai[th]
ยุทธภัณฑ์ ฝ่าย วิญญาณ ที่ เปาโล กล่าว ถึง ที่ เอเฟโซ 6:11-17 มี อะไร บ้าง.
Tagalog[tl]
Isulat ang mga bahagi ng espirituwal na kagayakang pandigma na binanggit ni Pablo sa Efeso 6:11-17.
Tswana[tn]
Umaka dikarolo tse di farologaneng tsa diaparo tsa ntwa tsa semoya tse Paulo a buang ka tsone mo go Baefeso 6:11-17.
Turkish[tr]
Pavlus’un Efesoslular 6:11-17’de değindiği ruhi silahları sıralayın.
Tsonga[ts]
Boxa mahavelo ya moya lawa ma boxiweke hi Pawulo eka Vaefesa 6:11-17.
Ukrainian[uk]
Напишіть складові духовного озброєння, описаного Павлом у Листі до ефесян 6:11—17.
Urdu[ur]
ان روحانی ہتھیاروں کی فہرست تیار کریں جنکا ذکر افسیوں ۶:۱۱-۱۷ میں کِیا گیا ہے۔
Xhosa[xh]
Bhala uludwe lwezikrweqe zokomoya ezichazwe nguPawulos kwabase-Efese 6:11-17.
Chinese[zh]
请说说保罗在以弗所书6:11-17提及的属灵盔甲有哪些部分。
Zulu[zu]
Yisho izembatho zempi engokomoya uPawulu akhuluma ngazo kweyabase-Efesu 6:11-17.