Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
4. Anser den det for nyttigt at støtte og stille forslag om en ordning om udveksling af erfaringer og god praksis med hensyn til forebyggelse?
German[de]
4. ob sie es deshalb für sinnvoll erachtet, ein System des Austausches von Erfahrungen und bewährten Praktiken auf dem Gebiet der Verhütung zu unterstützen und vorzuschlagen?
Greek[el]
4. Θεωρεί επομένως χρήσιμο ναποστηρίξει και να προτείνει ένα σύστημα ανταλλαγής εμπειριών και ορθών πρακτικών όσον αφορά την πρόληψη;
English[en]
4. whether it therefore considers it useful to support and propose a system for exchanging experience and good practice in the field of prevention?
Spanish[es]
4. ¿No considera, pues, útil apoyar y proponer un sistema de intercambio de experiencias y buenas prácticas en materia de prevención?
Finnish[fi]
4. Katsooko se tarpeelliseksi tukea ja ehdottaa rikollisuuden ennaltaehkäisemisessä saavutettujen kokemusten ja parhaiden toimintatapojen vaihtojärjestelmää?
French[fr]
4. si elle juge donc utile de susciter et de soutenir la mise en place d'un système d'échange d'expériences et de bonnes pratiques en matière de prévention?
Italian[it]
4. se ritiene quindi utile appoggiare e proporre un sistema di scambi di esperienze e di buone pratiche in materia di prevenzione.
Dutch[nl]
4. of zij het derhalve niet nuttig acht een systeem van uitwisseling van ervaringen en goede praktijken op het gebied van preventie te ondersteunen en voor te stellen?
Portuguese[pt]
4. Será que, assim sendo, não considerará oportuno apoiar e propor um sistema de intercâmbio de experiências e de boas práticas em matéria de prevenção?
Swedish[sv]
4. Anser kommissionen att det finns anledning att stödja och föreslå ett system för utbyte av erfarenheter och god praxis när det gäller förebyggande insatser?