Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ونظمت الأمم المتحدة وشركاؤها من المنظمات غير الحكومية، ولا سيما منظمة مينيسا (Menisa) الهولندية وهيئة خدمات الإغاثة الكاثوليكية، عملية نقل جوي كبرى بين كنشاسا وكيسانغاني وبين غوما وكيسانغاني
English[en]
The United Nations and its non-governmental organization partners, especially Memisa and Catholic Relief Services, organized a major airlift operation between Kinshasa and Kisangani, and between Goma and Kisangani
Spanish[es]
Las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales asociadas, en particular, Memisa Medicus Mundi y los Servicios Católicos de Socorro, establecieron importantes puentes aéreos entre Kinshasa y Kisangani y entre Goma y Kisangani
French[fr]
L'Organisation des Nations Unies et les organisations non gouvernementales partenaires (en particulier Memisa et les services de secours catholiques) ont organisé un pont aérien entre Kinshasa et Kisangani ainsi qu'entre Goma et Kisangani
Russian[ru]
Организация Объединенных Наций и неправительственные организации (особенно «Мемиса» и католические службы по оказанию чрезвычайной помощи) организовали воздушный мост между Киншасой и Кисангани и Гомой и Кисангани
Chinese[zh]
联合国及其非政府组织伙伴(特别是MEMISA和天主教救济会)在金沙萨与基桑加尼以及在戈马与基桑加尼之间进行了大规模的空运活动。