Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتخلى عن ماذا ( جيمي ) ؟
Bosnian[bs]
Od čega da odustanem, Jimmy?
Czech[cs]
Nechat bejt co, Jimmy?
Danish[da]
Ryggen til hvad, Jimmy?
German[de]
Vergessen, und was dann, Jimmy?
Greek[el]
Και να πάω πού, Τζίμι;
English[en]
Walk away to what, Jimmy?
Spanish[es]
¿Qué olvide que Jimmy?
Estonian[et]
Millest, Jimmy?
Basque[eu]
Atzera egin nora joateko?
Persian[fa]
بيخيال شم که چي ، جيمي ؟
Finnish[fi]
Minkä vuoksi, Jimmy?
French[fr]
Pour quoi faire?
Hebrew[he]
לעזוב את זה לשם מה, ג'ימי?
Croatian[hr]
Od čega da odustanem, Jimmy?
Hungarian[hu]
Hova léphetnék vissza, Jimmy?
Indonesian[id]
Pergi ke mana, Jimmy?
Italian[it]
Lasciarlo stare per cosa, Jimmy?
Japanese[ja]
何 から 逃げ る ジミー ?
Macedonian[mk]
Од што да се повлечам, Џими?
Malay[ms]
Berundur dari apa, Jimmy?
Norwegian[nb]
Trekk meg tilbake til hva?
Portuguese[pt]
Deixo o quê de lado, Jimmy?
Romanian[ro]
Şi ce să fac, Jimmy?
Slovenian[sl]
– Zakaj, Jimmy?
Serbian[sr]
Od čega da odustanem, Džimi?
Swedish[sv]
Backa tillbaka till vad?
Turkish[tr]
Nereye gideyim Jimmy?
Vietnamese[vi]
Buông tay rồi làm gì nữa, Jimmy?
Chinese[zh]
放什麼 手 吉米?