Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По отношение на почвообразуването всяка от двете последователности от почвени хоризонти има две почвени системи.
Czech[cs]
Pokud jde o genezi půdy, každá z dvou půdních vrstev má dva půdní systémy.
Danish[da]
Jordbunden består af to former for jord, som hver består af to jordsystemer.
German[de]
Im Zuge der Bodenentstehung haben die beiden anzutreffenden Bodensequenzen zur Ausbildung von jeweils zwei unterschiedlichen Bodensystemen geführt.
Greek[el]
Όσον αφορά την εδαφογένεση, οι δύο πεδοσειρές διαθέτουν, η κάθε μία, δύο εδαφικά συστήματα.
English[en]
With regard to pedogenesis, the two pedosequences each have two soil systems.
Spanish[es]
En lo que concierne a la edafogénesis, hay dos sistemas de suelo en cada una de las secuencias.
Estonian[et]
Mullatekkeliselt on piirkonna mulla kummagi muldade rea kohta kaks jaotust.
French[fr]
Du point de vue de la pédogénèse, les deux pédoséquences ont chacune deux systèmes édaphiques.
Hungarian[hu]
A talajképződésben szerepet játszó kétféle talajszekvencia két-két típusú talajszerkezetből áll.
Italian[it]
Per quanto riguarda la pedogenesi le due sequenze hanno ciascuna due sistemi di terreni.
Lithuanian[lt]
Vietovei būdingi dviejų tipų paviršiai, kurių kiekvienas turi skirtingas dirvožemio sistemas.
Latvian[lv]
Ņemot vērā augsnes veidošanos, ir radušās divu atšķirīgu tipu augsnes.
Maltese[mt]
Fir-rigward tal-pedoġenesi, iż-żewġ pedosekwenzi għandhom żewġ sistemi ta' ħamrija.
Dutch[nl]
Wat de bodemvorming betreft, is elk van de twee bodemsequenties goed voor twee grondsoorten.
Portuguese[pt]
No que respeita à pedogénese, cada uma das duas sequências apresenta dois sistemas edáficos.
Romanian[ro]
În ceea ce privește pedogeneza, cele două secvențe pedologice au fiecare câte două sisteme de soluri.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o genézu pôdy, každý z dvoch pôdnych horizontov má dva pôdne systémy.
Slovenian[sl]
Glede pedogeneze imata obe pedosekvenci po dve združbi tal.
Swedish[sv]
Marken består av två former av jordmån som har två olika jordsystem var.