Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това те поддържат, че тяхното тълкуване намира подкрепа в едно решение на Върховния административен съд на Швеция от 14 декември 2011 г.
Czech[cs]
Tito navrhovatelé dále tvrdí, že jejich výklad lze opřít o rozsudek nejvyššího správního soudu Švédska ze dne 14. prosince 2011.
Danish[da]
De har videre gjort gældende, at deres forståelse støttes af en dom fra Sveriges højeste forvaltningsdomstol af 14. december 2011.
German[de]
Sie bringen zudem vor, dass ihre Auslegung durch ein Urteil des obersten schwedischen Verwaltungsgerichts vom 14. Dezember 2011 gestützt werde.
Greek[el]
Υποστηρίζουν περαιτέρω ότι η ερμηνεία τους βρίσκει έρεισμα σε απόφαση της 14ης Δεκεμβρίου 2011 του Ανώτατου Διοικητικού Δικαστηρίου της Σουηδίας.
English[en]
They further contend that their reading finds support in a judgment of the Supreme Administrative Court of Sweden of 14 December 2011.
Spanish[es]
Sostienen asimismo que esta interpretación se ve respaldada por una sentencia dictada por el Tribunal Supremo de lo contencioso-administrativo de Suecia el 14 de diciembre de 2011.
Estonian[et]
Lisaks sellele väidavad nad, et nende tõlgendust toetab ka Rootsi kõrgeima halduskohtu 14. detsembri 2011. aasta otsus.
Finnish[fi]
He väittävät lisäksi, että heidän tulkintaansa tukee Ruotsin ylimmän oikeusasteen hallintotuomioistuimen 14.12.2011 antama tuomio.
French[fr]
Ils soutiennent, en outre, que leur lecture est corroborée par un arrêt du Regeringsrätten (Cour administrative suprême, Suède) du 14 décembre 2011.
Hungarian[hu]
Azt állítják továbbá, hogy értelmezésüket alátámasztja a svéd legfelsőbb közigazgatási bíróság egy 2011. december 14‐i határozata.
Italian[it]
Essi sostengono, inoltre, che la loro tesi è avvalorata da una sentenza del 14 dicembre 2011 della Suprema Corte amministrativa in Svezia.
Lithuanian[lt]
Be to, jie teigia, kad jų aiškinimą patvirtina ir 2011 m. gruodžio 14 d. Švedijos aukščiausiojo administracinio teismo sprendimas.
Latvian[lv]
Turpinājumā viņi norāda, ka viņu interpretācijas pamatojums ir ietverts Zviedrijas Augstākās administratīvās tiesas 2011. gada 14. decembra nolēmumā.
Maltese[mt]
Huma jsostnu wkoll li l-interpretazzjoni tagħhom hija kkorroborata bis-sentenza tal-Qorti Amministrattiva Suprema tal-Isvezja tal-14 ta’ Diċembru 2011.
Dutch[nl]
Hun uitlegging zou bovendien steun vinden in een uitspraak van het Zweedse hooggerechtshof in bestuurszaken van 14 december 2011.
Polish[pl]
Ponadto podnoszą, że ich interpretacja znajduje wsparcie w orzeczeniu szwedzkiego naczelnego sądu administracyjnego z dnia 14 grudnia 2011 r.
Portuguese[pt]
Alegam ainda que a sua interpretação encontra apoio numa decisão do Supremo Tribunal Administrativo sueco de 14 de dezembro de 2011.
Romanian[ro]
În susținerea afirmației lor, recurenții se întemeiază pe o hotărâre a Curții Administrative Supreme a Suediei din 14 decembrie 2011.
Slovak[sk]
Ďalej tvrdia, že ich výklad podporuje rozsudok Najvyššieho správneho súdu Švédska zo 14. decembra 2011.
Slovenian[sl]
Poleg tega menita, da je njuno razumevanje podprto s sodbo švedskega vrhovnega upravnega sodišča z dne 14. decembra 2011.
Swedish[sv]
De har vidare anfört att deras tolkning har stöd i en dom av den 14 december 2011 av Högsta förvaltningsdomstolen i Sverige.