Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
* Europa skal være på forkant med den sidste nye viden.
German[de]
- Europa muss bei der Schaffung von Wissen eine führende Position einnehmen.
Greek[el]
* Η Ευρώπη πρέπει να βρίσκεται στην αιχμή της γνώσης.
English[en]
* Europe needs to be at the cutting edge of knowledge.
Spanish[es]
* Europa necesita estar en la vanguardia del conocimiento.
Finnish[fi]
* Euroopan unionin on oltava tiedon huipulla.
French[fr]
* L'Europe se doit d'être à la pointe de la connaissance.
Italian[it]
* L'Europa deve essere all'avanguardia della conoscenza.
Dutch[nl]
* Europa moet op het gebied van kennis tot de voorhoede behoren.
Portuguese[pt]
* A Europa terá de ocupar uma posição dianteira, no que diz respeito ao conhecimento.
Swedish[sv]
* Europa måste ligga i spetsen kunskapsmässigt.